O espaço da dor: o regime de 64 no romance brasileiro

Autores

Regina Dalcastagnè
Universidade de Brasília (UnB)
https://orcid.org/0000-0003-2251-8022

Palavras-chave:

Regime militar, Literatura brasileira

Sinopse

O golpe militar de 1964 marcou profundamente a cultura brasileira. Essas marcas estão refletidas na nossa literatura, que viveu e expressou a angústia daqueles “anos de chumbo”, um período conturbado e caótico que inspirou diversas obras de indiscutível qualidade literária. Nove delas são analisadas neste livro.

Capítulos

  • O sorriso dos canalhas
  • As tribunas
  • Os salões
  • As praças
  • As casas
  • As cicatrizes
  • Bibliografia

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

Fontes primárias

ÂNGELO, Ivan. A festa. 5a. ed., São Paulo: Summus, 1978.

BRANDÃO, Ignacio de Loyola. Zero. 7a. ed., Rio de Janeiro: Codecri, 1980.

CALLADO, Antonio. Reflexos do baile. 4a. ed., Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1977.

GUIMARÃES, Josué. Os tambores silenciosos. São Paulo: Círculo do Livro, s. d.

MACHADO, Ana Maria. Tropical sol da liberdade. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1988.

MIGUEL, Salim. A voz submersa. São Paulo: Global, 1984.

TELLES, Lygia Fagundes. As meninas. 19a. ed., Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1987.

VEIGA, José J. Sombras de reis barbudos. 15a. ed., Rio de Janeiro: Bertrand-Brasil, 1988.

VERÍSSIMO, Érico. Incidente em Antares, 31a. ed., Rio de Janeiro: Globo, 1988.

Fontes secundárias

ADORNO, Theodor W. “Sartre e Brecht: engajamento na literatura”. Cadernos de Opinião, nº 2, Rio de Janeiro, 1975.

ALENCAR, José de. “Bênção paterna”. Introdução a Sonhos d’ouro. São Paulo: Ática, 1981.

ALVES, Albérico Barroso. O romance da revolução. Rio de Janeiro: Artenova, s. d.

ANDERSON, Benedict. Nação e consciência nacional. Trad. de Lólio Lourenço de Oliveira. São Paulo: Ática, 1989.

NGELO, Ivan. A casa de vidro. São Paulo: Cultura, 1979.

ARENDT, Hannah. Origens do totalitarismo. Trad. de Roberto Raposo. São Paulo: Companhia das Letras, 1989.

ARQUIDIOCESE de São Paulo. Brasil: nunca mais. 3a. ed., Petrópolis: Vozes, 1985.

ARRIGUCCI Jr., Davi. “O baile das trevas e das águas”. Achados e perdidos. São Paulo: Polis, 1979.

ASSIS, Machado de. Obra completa, 3 v. Rio de Janeiro: José Aguilar, 1959.

ASTURIAS, Miguel Angel. O senhor presidente. Trad. de Antonieta Dias de Moraes. São Paulo: Brasiliense, 1967.

BACHELARD, Gaston. A poética do espaço. Trad. de Antônio da Costa Leal e Lídia do Valle Santos Leal. 3a. ed., São Paulo: Nova Cultural, 1988.

BAKHTIN, Mikhail. Problemas da poética de Dostoiévski. Trad. de Paulo Bezerra. Rio de Janeiro: Forense-Universitária, 1981.

______. A cultura popular na Idade Média e no Renascimento. Trad. de Yara F. Vieira. São Paulo: Hucitec; Brasília, Editora Universidade de Brasília, 1987.

______. Questões de literatura e de estética: a teoria do romance. Trad. de Aurora Fornoni Bernardini et al. São Paulo: Hucitec, Editora da Unesp, 1988.

______. Marxismo e filosofia da linguagem. Trad. de Yara Frateschi Vieira e Michel Lahud. 5a. ed., São Paulo: Hucitec, 1990.

BARRAZA, Ximena. “Notas sobre a vida cotidiana numa ordem autoritária”. Em MAIRA, Luis et al. América Latina: novas estratégias de dominação. 2a. ed., Petrópolis: Vozes; São Paulo: Cedec, 1982.

BATINGA, Fernando. Poranduba. São Paulo: Ática, 1979.

BENDA, Julien. La trahison des clercs. 5ème. éd. Paris: Bernard Gasset, s. d.

BENJAMIN, Walter. Origem do drama barroco alemão. Trad. de Sergio Paulo Rouanet. São Paulo: Brasiliense, 1984.

______. Magia e técnica, arte e política: obras escolhidas, v. 1. Trad. de Sergio Paulo Rouanet. 2a ed., São Paulo: Brasiliense, 1986.

BORGES, Jorge Luis. “El idioma analítico de John Wilkins”. Obras Completas: 1923-1972. 16a ed., Buenos Aires: Emecé, 1987.

BOSI, Alfredo. História concisa da literatura brasileira. 2a ed. São Paulo: Cultrix, 1977.

______. “As letras na Primeira República”. Em FAUSTO, Boris (org.). História geral da civilização brasileira: o Brasil republicano, v. 2. 3a ed., São Paulo: Difel, 1985.

BRANDÃO, Ignácio de Loyola. “Loyola: o eixo de Zero está nas casas de autopeças”. Escrita, v. 1, nº 3, São Paulo, 1975.

CALLADO, Antonio. Bar Don Juan. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1972.

______. Sempreviva. 2a ed., Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1981.

______. Quarup. 12a ed., Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1985.

CAMÕES, Luís de. Os lusíadas. Belo Horizonte: Itatiaia, 1990.

CANDIDO, Antonio. Formação da literatura brasileira, 2 v. 6a ed., Belo Horizonte: Itatiaia, 1981.

______. Literatura e sociedade. 5a ed., revista. São Paulo: Nacional, 1976.

CARONE, Edgard. Da esquerda à direita. Belo Horizonte: Oficina de Livros, 1991.

CARPENTIER, Alejo. El recurso del método. Madri: Siglo XXI, 1985.

______. Literatura e consciência política na América Latina. Trad. de Manuel J. Palmeirim. São Paulo: Global, s. d.

CARVALHO, Ferdinando de. Os sete matizes do vermelho. Rio de Janeiro: Biblioteca do Exército Editora, 1977.

CARVALHO, José Murilo de. Os bestializados. 3a ed., São Paulo: Companhia das Letras, 1989.

______. A formação das almas. São Paulo: Companhia das Letras, 1990.

CASTELLANOS, Jorge e MARTINEZ, Miguel A. “O ditador latino-americano, personagem literário”. Trad. de Maria Clara Frantz. oitenta, nº 6. Porto Alegre, 1982.

CHAVES, Flávio Loureiro. Érico Veríssimo: realismo e sociedade. Porto Alegre: Globo, Instituto Estadual do Livro, Secretaria de Educação e Cultura do Rio Grande do Sul, 1976.

CHEVALIER, Jean e GHEERBRANT, Alain. Dicionário de símbolos. Trad. de Vera da Costa e Silva et. al. Rio de Janeiro: José Olympio, 1991.

CORONADO, Guillermo de la Cruz. “Lygia e a condição humana”. Letras de Hoje, v. 22, nº 1. Porto Alegre, 1987.

DEUTSCHER, Isaac. “1984: o misticismo da crueldade”. Marxismo, Guerras e revoluções. Trad. de Renato Aguiar. São Paulo: Ática, 1991.

DOSTOIÉVSKI, Fédor. “Bobok”. Contos. Trad. de Ruth Guimarães. 2a ed., São Paulo: Cultrix, 1985.

ELIADE, Mircea. Mito e realidade. Trad. de Pola Civelli. 2a ed., São Paulo: Perspectiva, 1986.

FIORIN, José Luiz. O regime de 1964. discurso e ideologia. São Paulo: Atual, 1988.

FONSECA, Maria Nazareth Soares. “Carnaval da ordem e da (des) ordem”. O eixo e a roda, v. 4. Belo Horizonte, 1985.

FORTES, Luiz Roberto Salinas. “Nota introdutória”. Em LEFORT, Claude. As formas da história. 2a ed., São Paulo: Brasiliense, 1990.

FOUCAULT, Michel. Microfísica do poder. Org. e trad. de Roberto Machado. 7a ed., São Paulo: Graal, 1988.

FREUD, Sigmund. “Escritores criativos e devaneio”. Obras completas, v. IX. Tradução de Maria Aparecida Moraes Rego. Rio de Janeiro: Imago, 1976.

GABEIRA, Fernando. O que é isso, companheiro? 30a ed., Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1983.

GARCÍA LORCA, Federico. “Pranto por Ignacio Sánchex Mejías”. Obra poética completa. Trad. de William Agel de Melo. São Paulo: Martins Fontes; Brasília, Editora Universidade de Brasília, 1989.

GARCÍA MÁRQUEZ, Gabriel. El otoño del patriarca. Bogotá: La Oveja Negra, 1985.

GAY, Peter. A paixão terna. Trad. de Sérgio Flaksman. São Paulo: Companhia das Letras, 1990.

______. O estilo na história. Trad. de Denise Bottmann. São Paulo: Companhia das Letras, 1990.

GOLDMANN, Lucien. Sociologia do romance. Trad. de Álvaro Cabral. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1967.

GORENDER, Jacob. Combate nas trevas: a esquerda brasileira, das ilusões perdidas à luta armada. São Paulo: Ática, 1987.

GRAMSCI, Antonio. Literatura e vida nacional. Trad. e seleção de Carlos Nelson Coutinho. 2a ed., Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1978.

GUARANY, Reinaldo. A fuga. São Paulo: Brasiliense, 1984.

GUIMARÃES, Josué. “As traições de 1964”. Entrevista a Jó Saldanha et al. Oitenta, nº 6. Porto Alegre, 1982.

GULLAR, Ferreira. Cultura posta em questão. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1965.

______. Vanguarda e subdesenvolvimento. 3a ed., Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1984.

______. Indagações de hoje. Rio de Janeiro: José Olympio, 1989.

______. Toda poesia. 5a ed., revista e aumentada. Rio de Janeiro: José Olympio, 1991.

HAMLYN, David. Uma história da filosofia ocidental. Trad. de Ruy Jungmann. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 1990.

HOLLANDA, Heloísa Buarque de. Impressões de viagem: CPC, vanguarda e desbunde, 1960/70. 3a ed., Rio de Janeiro: Rocco, 1992.

HOLLANDA, Heloísa Buarque de e PEREIRA, Carlos Alberto M. Patrulhas ideológicas: arte e engajamento em debate. São Paulo: Brasiliense, 1980.

IANNI, Octavio. Ensaios da sociologia da cultura. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1991.

KONDER, Rodolfo. Cadeia para os mortos. São Paulo: Alfa-Ômega, 1977.

KUCINSKI, Bernardo. Jornalistas e revolucionários. São Paulo: Scritta, 1991.

LEFORT, CLaude. “O nome de Um”. Em LA BOÉTIE, Etienne de. Discurso da servidão voluntária. Trad. de Laymert Garcia dos Santos. 4a ed., São Paulo: Brasiliense, 1987.

LE GOFF, Jacques. “História”. Enciclopédia Einaudi, v. 1. Trad. de Irene Ferreira. Lisboa: Imprensa Nacional/Casa da Moeda, 1984.

LEITE, Sebastião Uchoa. “Cultura popular: esboço de uma resenha crítica”. Revista Civilização Brasileira, nº 4. Rio de Janeiro, 1965.

LIMA, Luiz Costa. “O conto na modernidade brasileira”. Em PROENÇA FILHO, Domício (org.). O livro do seminário. São Paulo: L. R., 1983.

LUKÁCS, Georg. “Narrar ou descrever”. Ensaios sobre literatura. Trad. de Giseh Vianna Konder. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1965.

______. “Arte livre ou arte dirigida?”. Trad. de Giseh Vianna Konder. Revista Civilização Brasileira, nº 13. Rio de Janeiro, 1967.

______. “Nota sobre romance”. Georg Lukács: sociologia. Org. e trad. de José Paulo Netto. São Paulo: Ática, 1981.

MACHADO, Janete Gaspar. Os romances brasileiros nos anos 70: fragmentação social e estética. Florianópolis: Editora da UFSC, 1981.

MALARD, Letícia. “Análise contrastiva de O que é isso companheiro?, de Fernando Gabeira e Reflexos do baile, de Antonio Callado”. O Eixo e a Roda, nº 1. Belo Horizonte, 1982.

MIGUEL, Luis Felipe. À sombra dos generais: civis e militares na “Nova República” (dissertação de Mestrado). Brasília: Universidade de Brasília, Faculdade de Estudos Sociais Aplicados, 1992.

MONEGAL, Emir Rodriguez et al.. “Sobre a paródia”. Tempo Brasileiro, nº 62. Rio de Janeiro, 1980.

MORAES, Dênis de. O velho Graça. Rio de Janeiro: José Olympio, 1992.

MOTA, Carlos Guilherme. Ideologia da cultura brasileira (1930-1974). 5a ed., São Paulo: Ática, 1985.

MOURÃO, Rui. “As meninas”. Colóquio/Letras, nº 19. Lisboa, 1974.

NAVARRO, Márcia Hoppe. Romance de um ditador: poder e história na América Latina. São Paulo: Ícone, 1989.

Nosso Século, vv. 9-10. São Paulo: Abril Cultural, 1990.

ORWELL, George. 1984. Trad. de Wilson Velloso. 21a ed., São Paulo: Nacional, 1989.

PAIM, Alina. A hora próxima. Rio de Janeiro: Vitória, 1955.

PAIVA, Marcelo Rubens. Feliz ano velho. 72a ed., São Paulo: Brasiliense, 1989.

PÉCAUT, Daniel. Os intelectuais e a política no Brasil: entre o povo e a nação. Trad. de Maria Júlia Goldwasser. São Paulo: Ática, 1990.

PEIXOTO, Fernando (org.). O melhor teatro do CPC da UNE. São Paulo: Global, 1989.

______ et al.. “Afinal, o que foi o CPC?”. Problemas, nº 9. São Paulo, 1984.

PEREC, Georges. A vida: modo de usar. Trad. de Ivo Barroso. São Paulo: Companhia das Letras, 1991.

PETERS, Edward. Tortura. Trad. de Lila Spinelli. São Paulo: Ática, 1989.

ROA BASTOS, Augusto. Yo el supremo. Madri: Cátedra, 1987.

ROCHA, Glauber. “Uma estética da fome”. Revista Civilização Brasileira, nº 3. Rio de Janeiro, 1965.

RUBIM, Antônio Albino Canelas. “Partido Comunista e políticas culturais: uma tentativa de periodização”. Ciências Sociais Hoje. São Paulo, 1988.

SALINAS. Retrato calado. São Paulo: Marco Zero, [1988].

SANTIAGO, Silviano. “Prosa literária atual no Brasil”, Nas malhas da letra. São Paulo: Companhia das Letras, 1988.

SARTRE, Jean-Paul. Que é a literatura?. Trad. de Carlos Felipe Moisés. São Paulo: Ática, 1989.

SCHWARZ, Roberto. Que horas são?, São Paulo: Companhia das Letras, 1987.

______. Ao vencedor, as batatas. 3a ed., São Paulo: Duas Cidades, 1988.

SEVCENKO, Nicolau. Literatura como missão. 3a ed., São Paulo: Brasiliense, 1989.

SILVA, Teresa Cristina Cerdeira da. José Saramago, entre a história e a ficção: uma saga de portugueses. Lisboa: Dom Quixote, 1989.

SILVA, Vitor Manuel de Aguiar e. Teoria da literatura. São Paulo: Martins Fontes, 1976.

SKIDMORE, Thomas. Brasil: de Castelo a Tancredo. Trad. de Mário Salviano Silva. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1988.

SOUZA, Agostinho Potenciano de. Um olhar crítico sobre o nosso tempo: uma leitura da obra de José J. Veiga. Campinas: Editora da Unicamp, 1990.

STEEN, Edla van. Viver & escrever, 2 v. Entrevistas com escritores. Porto Alegre: L&PM, 1981.

STOPPINO, Mario. “Totalitarismo”. Em BOBBIO, Norberto; MATEUCCI, Nicola e PASQUINO, Gianfranco (orgs.). Dicionário de política. Trad. de João Ferreira et al. 2a ed., Brasília: Editora Universidade de Brasília, s. d.

STRADA, Vittorio. “Do ‘realismo socialista’ ao zhdanovismo”. Em HOBSBAWM, Eric J. (org.). História do marxismo, v. 9. Trad. de Carlos Nelson Coutinho. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1987.

STUDART, Heloneida. O torturador em romaria. Rio de Janeiro: Rocco, 1986.

SUSSEKIND, Flora. Literatura e vida literária. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 1985.

TAPAJÓS, Renato. Em câmera lenta. São Paulo: Alfa-Õmega, 1977.

TAUNAY, Visconde de. Inocência. 19a ed., São Paulo: Ática, 1991.

THOMAS, Keith. O homem e o mundo natural. Trad. de João Roberto Martins Filho. São Paulo: Companhia das Letras, 1988.

TOLSTÓI, Leon. A morte de Iván Ilitch. Trad. de Tatiana Belinky. São Paulo: Paulicéia, 1991.

USLAR PIETRI, Arturo. Oficio de difuntos. Havana: Arte y Literatura, 1988.

VEIGA, José J. Os pecados da tribo. 3a ed., São Paulo: Difel, 1982.

______. A hora dos ruminantes. 18a ed., São Paulo: Difel, 1985.

______. Aquele mundo de Vasabarros. 4a ed., Rio de Janeiro: Bertrand-Brasil, 1987.

______. Os cavalinhos de Platiplanto. 17a ed., Rio de Janeiro: Bertrand-Brasil, 1988

VENTURA, Zuenir. 1968: o ano que não terminou. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1988.

VIANNA FILHO, Oduvaldo. Teatro, televisão, política. Organização de Fernando Peixoto. 2a ed., São Paulo: Brasiliense, 1983.

VIÑAR, Marcelo e VIÑAR, Maren. Exílio e tortura. Trad. de Wladimir Barreto Lisboa. São Paulo: Escuta, 1992.

VINCENT, Gérard. “Segredos da história e história do segredo”. Em VINCENT, Gérard e PROST, Antoine (orgs.). História da vida privada, v. 5. Trad. de Denise Bottmann. São Paulo: Companhia das Letras, 1991.

WESCHLER, Lawrence. Um milagre, um universo. Trad. de Tomás Rosa Bueno. São Paulo: Companhia das Letras, 1990.

ZHDÁNOV, Andrei A.. “Informe sobre los periódicos Zvezda y Leningrad”. Literatura y filosofia a la luz del marxismo. Trad. de A. Arana. Montevidéu: Pueblos Unidos, 1948.

ZOLA, Emile. O romance experimental e O naturalismo no teatro. São Paulo: Perspectiva, 1982.

Downloads

Publicado

setembro 11, 2020

Licença

Creative Commons License

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.